La Verdadera Historia de Twitter

"El Sr. Williams dice que todos los empresarios exitosos hacen enemigos en el camino." - The New York Times , 30 de Octubre, 2010

Cómo los dueños de Twitter y altos ejecutivos dicen que Twitter fue fundada es diferente de cómo Twitter fue fundada en realidad. 

Principalmente, la versión oficial deja de lado el papel de uno de los principales co-fundador.Algunos de los primeros inversores de Twitter también se preguntan si también deja fuera un escándalo.

Twitter es ahora un valor de más de $ 5 billones  - y subiendo hacia los $ 10 millones de dólares en los mercados secundarios  - por lo que vale la pena poner en claro la historia.

El relato oficial de la fundación de Twitter es la siguiente:

Ex-empleado de Google Evan Williams tenía una empresa llamada Odeo. Que iba a ser una plataforma de podcasting. Evan pidió a su amigo, otro ex empleado de Google llamado Biz Stone , a unirse a él. Cuando de Apple lanzó iTunes podcasting, e hizo plataforma de podcasting Odeo de irrelevante, Evan y Biz y un empleado Odeo llamado Jack Dorsey decidieron crear algo que se llama Twitter lugar. Los inversores de Odeo no les gustaba Twitter, Evan y ellos hicieron un gran favor a la recompra de todas sus acciones y hacerlas conjunto.

De acuerdo a las entrevistas con una docena de inversores tempranos y empleados, la historia de cómo Twitter fue fundada en realidad comienza con un empresario llamado Noah Glass , quien inició Odeo en su apartamento.

La historia comienza hace unos seis años ...

La historia real de TWITTER

"Noah tenía un producto en el que se llama a un número de teléfono y se convertiría en un mensaje de su MP3 alojado en Internet. Esa fue la tecnología que llevó a Noé que se convirtió en Odeo," dice Ray temprana empleado McClure.

Junto con Charles River Ventures y alrededor de una docena de otros individuos, uno de los primeros inversores de cristal 'en Odeo fue un ex Google empleado llamado Evan Williams .Williams estaba más involucrado con Odeo que la mayoría de los inversores están con nuevas empresas en sus carteras, y, finalmente, Odeo se trasladó desde el apartamento de Noé para Williams. Williams, que había vendido recientemente una compañía llamada Blogger deGoogle , acababa de comprar una casa agradable y querido poner su antiguo apartamento en buen uso.

"Creo que fue algo Ev estaba interesado en, pero era sobre todo lo de Noé", dice McClure.

"En ese momento, hubiera sido yo, Evan [Henshwaw-Plath, más conocido por sus amigos como" Chusma "] y la esposa de Chusma Gabba. La mayoría era el cuatro de nosotros trabajando fuera de la habitación."

A continuación, Odeo se trasladó a una oficina y comenzó a contratar más empleados - incluyendo una zona tranquila, en-otra vez, fuera de nuevo diseñador web denominado Jack Dorsey y un ingeniero llamado Blaine Cook. Evan Williams se convirtió en CEO de Odeo.

En julio de 2005, Odeo tenía un producto: una plataforma de podcasting.

Pero entonces, en el otoño de 2005, "la mierda golpeó el ventilador", dice George Zachary, el Charles River Ventures, socio que dirigió la inversión de la firma en Odeo.

Fue entonces cuando de Apple anunció por primera vez iTunes incluirían una plataforma de podcasting integrada en cada uno de los 200 millones de iPods de Apple finalmente vender.Casi al mismo tiempo, los empleados de Odeo, de vidrio y Williams para abajo, empezaron a darse cuenta de que no estaban escuchando podcasts tanto como ellos pensaban que sería.

Cocine dice: "Construimos [Odeo], hemos probado que sea mucho, pero nunca utilizamos."

De repente, Zachary dice, "la empresa se va hacia los lados."

En este punto, Odeo tenía 14 personas que trabajan a tiempo completo - incluyendo ahora-CEO Evan Williams y un amigo suyo de Google, Christopher "Biz" Stone.

Williams decidió el futuro de Odeo no estaba en el podcasting, y ese mismo año, se dijo a los empleados de la empresa para iniciar la creación de ideas para una nueva dirección Odeo podía ir. La compañía comenzó a sostener "hackathons" oficiales donde los empleados podrían pasar un día entero de trabajo en proyectos. Ellos se dividieron en grupos.

Odeo co-fundador Noah Glass gravitó hacia Jack Dorsey, quien dice Glass era "una de las estrellas de la compañía." Jack tuvo una idea para un producto completamente diferente, que giraba en torno a "status" - lo que la gente estaba haciendo en un momento dado.

"Tengo la impresión de que no estaba contento con lo que estaba trabajando - una gran cantidad de trabajos de limpieza en Odeo."

"Él empezó a hablar conmigo acerca de esta idea de la situación y la forma en que estaba realmente interesado en el estado", dice Glass. "Estaba tratando de averiguar qué era lo que encontró convincente al respecto."

"Hubo un momento cuando estaba sentado con Jack y me dijo, 'Oh, ya veo cómo esto realmente podría venir juntos para hacer algo realmente convincente. Estábamos sentados en la calle Misión en el coche bajo la lluvia. Nos íbamos a salir y yo le estaba cayendo fuera y tener esta conversación. Todo encajaba para mí. "

Un día de febrero de 2006, de vidrio, Dorsey, y un desarrollador de contrato alemán Florian Weber, presentaron la idea de Jack para el resto de la empresa. Era un sistema donde se puede enviar un texto a un número y sería transmitido a todos sus amigos: Twttr.

Noah Glass dice que fue él quien se le ocurrió el nombre "Twttr". "Pasé un montón de tiempo pensando en ello", dice. Con el tiempo, el nombre se convertiría en Twitter.

Después de que la presentación de febrero para la compañía, Evan Williams se mostró escéptico del potencial de Twitter, pero puso de cristal a cargo del proyecto. De vez en cuando,Biz Stone ayudó a salir equipo de Twitter de cristal '.

Y realmente fue el equipo de cristal ', por cierto. No Jack Dorsey.

Todo el mundo está de acuerdo en que la idea original para Twitter surgió de la mente de Jack Dorsey. Dorsey tiene incluso dibujos de algo que se parece a Twitter que hizo años antes de unirse a Odeo. Y Jack era obviamente fundamental para el equipo de Twitter.

Sin embargo, todos los primeros empleados e inversores Odeo que hablamos están de acuerdo también que nadie en Odeo fue más apasionado de Twitter en los primeros días que el co-fundador de Odeo, Noah Glass.

"Fue predominantemente Noé que presionó para que se inicie el proyecto," dice Blaine Cook, que describe como cristal de Twitter "líder espiritual".

"Definitivamente tenía una visión de lo que era", dice Ray McClure.

"Había dos personas que estaban emocionados realmente [acerca de Twitter,]", coincide Odeo inversor George Zachary. "Jack y Noah Glass. Noé era fanáticamente entusiasmado con Twitter. Fanáticamente! Evan y Biz no estaban en ese nivel. No forma remota."

Zachary dice Glass le dijo: "Usted sabe lo que es asombroso acerca de esta cosa? Te hace sentir como si estuvieras con esa persona. Es un impacto emocional en general. Se siente como que está conectado con esa persona."

En un momento todo el servicio temprano Twitter se ejecuta en la computadora portátil de cristal '. "Un IBM Thinkpad," dice Glass, "El uso de un Verizon tarjeta inalámbrica."

"Fue allí mismo, en mi escritorio. Yo sólo podía recogerlo y llevarlo a cualquier parte del mundo. Ese fue un momento muy divertido."

Cristal insiste en que no es único fundador de Twitter o algo parecido. Pero se siente traicionado que su papel ha sido básicamente borrados de la historia de Twitter. Dice Florian Weber no le reconoce lo suficiente, tampoco.

"Algunas personas han conseguido crédito, algunas personas lo han hecho. La realidad es, que era un esfuerzo de grupo. No creé Twitter por mi cuenta. Surgió de las conversaciones."

"Yo sé que sin mí, no existiría Twitter. De una manera enorme."

Para marzo de 2006, Odeo tenía un prototipo de Twitter de trabajo. En julio, TechCrunchcubierto Twttr por primera vez. Ese mismo verano, los empleados de Odeo obsesionados con Twitter fueron acumulando facturas SMS mensuales por un total de cientos de dólares. La empresa accedió a pagar esas cuentas para los empleados. En agosto, un pequeño terremoto sacudió San Francisco y la palabra se extendió rápidamente a través de Twitter - "ah-ha 'uno de los primeros momento para los usuarios y los observadores de la empresa por igual. Por esa caída, Twitter tuvo miles de usuarios.

En este punto, el ingeniero Blaine Cook, dice que empezó a sentir que había "dos empresas" en Odeo - la "Noah y Florian y Jack y Biz estaban trabajando en" (Twitter) y Odeo. Twitter, dice Ray McClure, "era sin duda lo que quería estar trabajando en".

A continuación, Odeo se trasladó a una oficina y comenzó a contratar más empleados - incluyendo una zona tranquila, en-otra vez, fuera de nuevo diseñador web denominado Jack Dorsey y un ingeniero llamado Blaine Cook. Evan Williams se convirtió en CEO de Odeo.

En julio de 2005, Odeo tenía un producto: una plataforma de podcasting.

Pero entonces, en el otoño de 2005, "la mierda golpeó el ventilador", dice George Zachary, el Charles River Ventures, socio que dirigió la inversión de la firma en Odeo.

Fue entonces cuando de Apple anunció por primera vez iTunes incluirían una plataforma de podcasting integrada en cada uno de los 200 millones de iPods de Apple finalmente vender.Casi al mismo tiempo, los empleados de Odeo, de vidrio y Williams para abajo, empezaron a darse cuenta de que no estaban escuchando podcasts tanto como ellos pensaban que sería.

Cocine dice: "Construimos [Odeo], hemos probado que sea mucho, pero nunca utilizamos."

De repente, Zachary dice, "la empresa se va hacia los lados."

En este punto, Odeo tenía 14 personas que trabajan a tiempo completo - incluyendo ahora-CEO Evan Williams y un amigo suyo de Google, Christopher "Biz" Stone.

Williams decidió el futuro de Odeo no estaba en el podcasting, y ese mismo año, se dijo a los empleados de la empresa para iniciar la creación de ideas para una nueva dirección Odeo podía ir. La compañía comenzó a sostener "hackathons" oficiales donde los empleados podrían pasar un día entero de trabajo en proyectos. Ellos se dividieron en grupos.

Odeo co-fundador Noah Glass gravitó hacia Jack Dorsey, quien dice Glass era "una de las estrellas de la compañía." Jack tuvo una idea para un producto completamente diferente, que giraba en torno a "status" - lo que la gente estaba haciendo en un momento dado.

"Tengo la impresión de que no estaba contento con lo que estaba trabajando - una gran cantidad de trabajos de limpieza en Odeo."

"Él empezó a hablar conmigo acerca de esta idea de la situación y la forma en que estaba realmente interesado en el estado", dice Glass. "Estaba tratando de averiguar qué era lo que encontró convincente al respecto."

"Hubo un momento cuando estaba sentado con Jack y me dijo, 'Oh, ya veo cómo esto realmente podría venir juntos para hacer algo realmente convincente. Estábamos sentados en la calle Misión en el coche bajo la lluvia. Nos íbamos a salir y yo le estaba cayendo fuera y tener esta conversación. Todo encajaba para mí. "

Un día de febrero de 2006, de vidrio, Dorsey, y un desarrollador de contrato alemán Florian Weber, presentaron la idea de Jack para el resto de la empresa. Era un sistema donde se puede enviar un texto a un número y sería transmitido a todos sus amigos: Twttr.

Noah Glass dice que fue él quien se le ocurrió el nombre "Twttr". "Pasé un montón de tiempo pensando en ello", dice. Con el tiempo, el nombre se convertiría en Twitter.

Después de que la presentación de febrero para la compañía, Evan Williams se mostró escéptico del potencial de Twitter, pero puso de cristal a cargo del proyecto. De vez en cuando,Biz Stone ayudó a salir equipo de Twitter de cristal '.

Y realmente fue el equipo de cristal ', por cierto. No Jack Dorsey.

Todo el mundo está de acuerdo en que la idea original para Twitter surgió de la mente de Jack Dorsey. Dorsey tiene incluso dibujos de algo que se parece a Twitter que hizo años antes de unirse a Odeo. Y Jack era obviamente fundamental para el equipo de Twitter.

Sin embargo, todos los primeros empleados e inversores Odeo que hablamos están de acuerdo también que nadie en Odeo fue más apasionado de Twitter en los primeros días que el co-fundador de Odeo, Noah Glass.

"Fue predominantemente Noé que presionó para que se inicie el proyecto," dice Blaine Cook, que describe como cristal de Twitter "líder espiritual".

"Definitivamente tenía una visión de lo que era", dice Ray McClure.

"Había dos personas que estaban emocionados realmente [acerca de Twitter,]", coincide Odeo inversor George Zachary. "Jack y Noah Glass. Noé era fanáticamente entusiasmado con Twitter. Fanáticamente! Evan y Biz no estaban en ese nivel. No forma remota."

Zachary dice Glass le dijo: "Usted sabe lo que es asombroso acerca de esta cosa? Te hace sentir como si estuvieras con esa persona. Es un impacto emocional en general. Se siente como que está conectado con esa persona."

En un momento todo el servicio temprano Twitter se ejecuta en la computadora portátil de cristal '. "Un IBM Thinkpad," dice Glass, "El uso de un Verizon tarjeta inalámbrica."

"Fue allí mismo, en mi escritorio. Yo sólo podía recogerlo y llevarlo a cualquier parte del mundo. Ese fue un momento muy divertido."

Cristal insiste en que no es único fundador de Twitter o algo parecido. Pero se siente traicionado que su papel ha sido básicamente borrados de la historia de Twitter. Dice Florian Weber no le reconoce lo suficiente, tampoco.

"Algunas personas han conseguido crédito, algunas personas lo han hecho. La realidad es, que era un esfuerzo de grupo. No creé Twitter por mi cuenta. Surgió de las conversaciones."

"Yo sé que sin mí, no existiría Twitter. De una manera enorme."

Para marzo de 2006, Odeo tenía un prototipo de Twitter de trabajo. En julio, TechCrunchcubierto Twttr por primera vez. Ese mismo verano, los empleados de Odeo obsesionados con Twitter fueron acumulando facturas SMS mensuales por un total de cientos de dólares. La empresa accedió a pagar esas cuentas para los empleados. En agosto, un pequeño terremoto sacudió San Francisco y la palabra se extendió rápidamente a través de Twitter - "ah-ha 'uno de los primeros momento para los usuarios y los observadores de la empresa por igual. Por esa caída, Twitter tuvo miles de usuarios.

En este punto, el ingeniero Blaine Cook, dice que empezó a sentir que había "dos empresas" en Odeo - la "Noah y Florian y Jack y Biz estaban trabajando en" (Twitter) y Odeo. Twitter, dice Ray McClure, "era sin duda lo que quería estar trabajando en".

Continuara....